美国在特朗普访问中国之前推迟向台湾出售数十亿美元的武器,以缓和紧张局势。 U.S. delays $billions arms sale to Taiwan to ease tensions before Trump’s visit to China.

特朗普政府在特朗普总统四月访问北京之前,推迟了向台湾大量销售数十亿美元的武器,包括防空导弹,以避免紧张局势升级。 The Trump administration has delayed a major $ billions arms sale to Taiwan, including air-defense missiles, to avoid escalating tensions ahead of President Trump’s April visit to Beijing. 1月由立法者和国务院原则上批准的一揽子计划仍然停滞不前,因为官员优先向中国进行外交外联。 The package, approved in principle by lawmakers and the State Department in January, remains stalled as officials prioritize diplomatic outreach to China. 延迟凸显了美国在支持台湾防卫与与北京战略关系之间取得平衡的努力。 The delay highlights the U.S. effort to balance support for Taiwan’s defense with broader strategic relations with Beijing.