美国海关和边境保护局从运往阿联酋的一批货物中缴获36把青铜时代剑和50支箭头,怀疑来自伊朗的非法贩运活动。
U.S. CBP seized 36 Bronze Age swords and 50 arrowheads from a UAE-bound shipment, suspecting illegal trafficking from Iran.
美国在费城的海关和边境保护官员缴获了36把铜合金铜时代的剑和50把箭头,日期大约为1600-1000 BCE,这些剑和箭头来自原产于阿联酋、运往佛罗里达的一批货物。
U.S. Customs and Border Protection officers in Philadelphia seized 36 copper-alloy Bronze Age swords and 50 arrowheads, dating to around 1600–1000 BCE, from a shipment originating in the UAE and bound for Florida.
这些文物据信来自伊朗Talysh山附近的墓地,在2025年10月16日的X光检查中被发现,后来被误贴为金属装饰品。
The artifacts, believed to come from burial sites near the Talysh Mountains in Iran, were discovered during an x-ray inspection on October 16, 2025, after being mislabeled as metal decorations.
专家确认其年龄和来源,这些物品在等待最后处置。
Experts confirmed their age and origin, and the items are being held pending final disposition.
海关和边境保护局强调,在没有有效出口文件的情况下从伊朗进口此类文化财产是非法的,并警告说,假许可证常常被用于走私。
CBP emphasized that importing such cultural property without valid export documentation from Iran is illegal, warning that fake permits are often used in smuggling.
查获活动突出表明,目前正在努力打击非法文物贩运。
The seizure underscores ongoing efforts to combat illicit antiquities trafficking.