美国主教和CLINIC敦促最高法院以宪法和道德关切为由, 封锁特朗普2025年关于终止出生权公民权的命令。 The U.S. bishops and CLINIC urge the Supreme Court to block Trump’s 2025 order ending birthright citizenship, citing constitutional and moral concerns.

美国天主教主教会议在CLINIC的附议下,向最高法院提出诉讼,反对特朗普总统2025年的行政命令,即终止出生权公民身份,称其为不道德和侵犯人的尊严。 The U.S. Conference of Catholic Bishops, joined by CLINIC, has filed a Supreme Court brief opposing President Trump’s 2025 executive order to end birthright citizenship, calling it immoral and a violation of human dignity. 这份简报认为,该政策破坏了第14项修正案,伤害了弱势儿童,违背了天主教关于每个人固有价值的教义。 The brief argues the policy undermines the 14th Amendment, harms vulnerable children, and contradicts Catholic teachings on the inherent worth of every person. 缔约国强调,不应基于父母身份而剥夺公民身份,并警告这一命令会助长恐惧和排斥。 It emphasizes that citizenship should not be denied based on parental status and warns the order fosters fear and exclusion. Trump诉Barbara案定于2026年4月进行口头辩论,法院不顾先前对禁令的限制,允许提起诉讼。 The case, Trump v. Barbara, is set for April 2026 oral arguments, with the Court having allowed litigation to proceed despite previous limits on injunctions.