美国机构从跨国“猪肉屠宰”骗局的加密中查获580万美元,
U.S. agencies seized $580M in crypto from transnational "pig butchering" scams, costing Americans $10B yearly.
美国Scam中心打击部队冻结或扣押了5.8亿多美元的加密货币,这些货币与跨国犯罪网络(主要以东南亚为基地)策划的“猪肉屠宰”骗局有关。
The U.S. Scam Center Strike Force has frozen or seized over $580 million in cryptocurrency linked to "pig butchering" scams orchestrated by transnational criminal networks, primarily based in Southeast Asia.
这些欺诈通过假社交媒体关系和假投资平台欺骗美国受害者,估计每年造成100亿美元的损失。
These frauds, which trick American victims through fake social media relationships and fake investment platforms, have caused an estimated $10 billion in annual losses.
该举措由美国检察官Jeanine Pirro牵头,涉及联邦调查局、国税局、特勤局和司法部,目标是缅甸、柬埔寨和老挝各地的关键人物和基础设施,目的是通过合法没收追回被盗资金。
Led by U.S. Attorney Jeanine Pirro and involving the FBI, IRS, Secret Service, and DOJ, the initiative targets key figures and infrastructure across Burma, Cambodia, and Laos, aiming to recover stolen funds through legal forfeiture.
虽然取得了重大进展,但专家指出,缉获只占全球加密欺诈的一小部分。
While significant progress has been made, experts note the seizures represent only a fraction of global crypto fraud.