2名青少年,14名和16名,在马里兰州和加利福尼亚州被捕,在1月26日枪杀Derrick Knox和打伤Kevin Clups的枪击事件中面临谋杀和抢劫指控。
Two teens, 14 and 16, arrested in Maryland and California, face murder and robbery charges in the January 26 shooting that killed Derrick Knox and injured Kevin Pillar.
2名14岁和16岁的青少年被捕,并被指控与1月26日在马里兰州Anne公主射杀46岁的Derrick Knox事件有关,该事件还造成41岁的Kevin Kolips受伤。
Two teens, aged 14 and 16, were arrested and charged in connection with the January 26 shooting of 46-year-old Derrick Knox in Princess Anne, Maryland, which also left 41-year-old Kevin Pillar injured.
这名14岁的孩子于2月10日被拘留, 16岁的孩子于2月4日在加利福尼亚被捕, 并被引渡至马里兰州。
The 14-year-old was taken into custody on February 10, and the 16-year-old was arrested in California on February 4 and extradited to Maryland.
两人均面临一级重罪谋杀、二级谋杀罪和抢劫指控。
Both face first-degree felony murder, second-degree murder, and robbery charges.
这使该案中被指控的少年总数达到4人,全部没有保释。
This brings the total number of juveniles charged in the case to four, all held without bail.
当局继续进行调查,并促请公众提供任何信息。
Authorities continue investigating and urge the public to provide any information.