土耳其航空公司否认取消飞往伊朗的航班,
Turkish Airlines denies flight cancellations to Iran despite some disruptions amid rising regional tensions.
土耳其航空公司否认社交媒体关于取消飞往伊朗的航班的报道,称所有白天航班都按计划运行。
Turkish Airlines denies social media reports of flight cancellations to Iran, stating all daytime flights are operating as scheduled.
尽管有数据表明3次航班(土耳其航空公司2次,阿塔航空公司1次)在星期五被取消,但该航空公司没有确认正式取消。
Despite data showing three flights—two by Turkish Airlines and one by ATA Airlines—were cancelled Friday, the airline confirmed no official cancellations.
破坏是在区域紧张局势加剧、美国在波斯湾增加军事存在以及考虑如果外交努力失败可能对伊朗进行打击的情况下发生的。
The disruptions occur amid heightened regional tensions, with the U.S. increasing military presence in the Persian Gulf and considering potential strikes on Iran if diplomatic efforts fail.
伊朗警告说,它将对任何袭击作出有力反应,并要求除核限制外采取制裁救济措施。
Iran warns it will respond forcefully to any attack and demands sanctions relief alongside nuclear restrictions.
美国和英国大使馆工作人员已经撤出伊朗,据报前总统特朗普对正在进行的谈判不满意。
U.S. and UK embassy staff have been withdrawn from Iran, and former President Trump is reportedly dissatisfied with ongoing negotiations.