Subaru回顾70,000名混合体因燃料上限缺陷而可能引发火灾风险。
Subaru recalls 70,000 hybrids over fuel cap defect that may cause fire risk.
苏巴鲁正在召回约7万辆2025年和2026年Crosstrek和Forester混合动力车型, 由于燃料盖密封有缺陷, 当油箱接近充满并暴露在高温下时可能会导致燃料泄漏, 造成火灾风险.
Subaru is recalling about 70,000 2025 and 2026 Crosstrek and Forester Hybrid models due to a defective fuel cap seal that may cause fuel leaks when tanks are near full and exposed to high temperatures, posing a fire risk.
这一问题是在2026年初测试后发现的,没有关于火灾或受伤的报告。
The issue, identified after testing in early 2026, has no reported fires or injuries.
交易商将免费用一个配有加固垫圈和O环的重新设计版来取代上限。
Dealers will replace the cap with a redesigned version featuring a reinforced gasket and O-ring at no cost.
建议所有者将燃料水平维持在50%以下,并在修理之前将公园车辆停在外面。
Owners are advised to keep fuel levels below 50% and park vehicles outside until repairs are made.
通知于2026年3月25日开始, 修补办法将很快开始适用于新车。
Notifications begin March 25, 2026, and the fix will be applied to new vehicles starting soon.