由于美国和以色列的罢工,Rosatom将大多数工作人员从伊朗撤离,但在布歇赫尔核电厂在区域紧张局势不断升级的情况下保留了人员。 Rosatom evacuated most staff from Iran due to U.S.-Israel strikes, but kept personnel at the Bushehr nuclear plant amid rising regional tensions.

在美国和以色列针对伊朗领导人的袭击中,Rosatom从伊朗撤出了近100名人员,但保留了伊朗唯一可运作的核设施布什尔核电厂的工作人员。 Rosatom evacuated nearly 100 personnel from Iran amid U.S. and Israeli strikes targeting Iranian leadership, but retained staff at the Bushehr nuclear power plant, Iran’s only operational nuclear facility. 建造该工厂的公司说,它正在监测情况,可能执行额外的安全措施,强调核场址不应成为目标。 The company, which built the plant, said it is monitoring the situation and may implement additional safety measures, stressing that nuclear sites should not be targeted. 俄罗斯谴责这些袭击,敦促其公民通过阿塞拜疆离开,并呼吁进行外交,而伊朗则报告基础设施遭到破坏,并发动盟国拦截的导弹袭击。 Russia condemned the attacks, urged its citizens to leave via Azerbaijan, and called for diplomacy, while Iran reported infrastructure damage and launched missile strikes intercepted by allies. 冲突加剧了地区不稳定,美国也从贝鲁特撤出非必要人员。 The conflict has heightened regional instability, with the U.S. also withdrawing non-essential personnel from Beirut.