在奥隆多附近的美国2号公路发生丙烷卡车撞车事故,司机受伤,并引发撤离和公路封锁。
A propane truck crash on US 2 near Orondo injured the driver and triggered evacuations and highway closures.
一辆气卡车在美国高速公路2号附近翻转2月27日, 造成54岁的司机罗纳德·E.格拉德佐受伤,
A propane truck overturned on US Highway 2 near Orondo on February 27, injuring the 54-year-old driver, Ronald E. Gladsjo, who was wearing a seatbelt and not impaired.
事故发生在道格拉斯县139英里标志附近,时间为下午1:34,触发了二级危险物质响应和对138至139英里标记之间居民的就家避难令。
The crash, which occurred at 1:34 p.m. near milepost 139 in Douglas County, triggered a level 2 hazmat response and a shelter-in-place order for residents between mile markers 138 and 139.
6所房屋位于紧接的溢漏区,疏散人员被送往东Wenatchee的一座教堂。
Six homes were in the immediate spill zone, with evacuees directed to a church in East Wenatchee.
高速公路仍然关闭,没有重新开通时限,因此敦促驾驶汽车的人绕道行驶。
The highway remains closed, with no reopening timeline, and motorists are urged to use detours.
坠机原因正在调查中。
The cause of the crash is under investigation.