一个巴勒斯坦家庭哀悼在加沙斋月期间在以色列空袭中丧生的亲人,自2023年10月以来,已有72 000多名巴勒斯坦人在加沙死亡。 A Palestinian family mourns loved ones killed in an Israeli airstrike during Ramadan in Gaza, where over 72,000 Palestinians have died since October 2023.

在加沙市,al-Yazji一家在帐篷里,在住所废墟的帐篷里庆祝斋月,在以色列的空袭中被摧毁,22名儿童及其几乎所有的大家庭,包括前法官萨达姆·雅兹吉的父亲,被杀害。 In Gaza City, the al-Yazji family observes Ramadan in a tent amid the ruins of their home, destroyed in an Israeli airstrike that killed 22 children and nearly all of their extended family, including Saddam al-Yazji’s father, a former judge. 幸存者,包括萨达姆、他的妻子希巴及其女儿玛利亚姆,每年都回来哀悼,因为禁食和反思的神圣月份现在充满悲痛。 Survivors, including Saddam, his wife Heba, and their daughter Maryam, return each year to mourn, as the holy month of fasting and reflection is now marked by grief. 这场冲突是由2023年10月哈马斯袭击以色列所引发的,它杀死了72 000多名巴勒斯坦人,使加沙的210万人几乎全部流离失所,摧毁了80%以上的建筑物。 The conflict, sparked by the October 2023 Hamas attack on Israel, has killed over 72,000 Palestinians, displaced nearly all of Gaza’s 2.1 million people, and destroyed more than 80% of buildings. 尽管实现了停火,但恢复努力仍因进出和设备有限而受阻。 Recovery efforts remain hampered by limited access and equipment, despite a ceasefire.