芬尼根消防安全设备所有者对密西西比州安装有缺陷的消防系统的欺诈行为认罪,针对的是少数和非英语企业,付款和判刑超过343,000美元,最高可达20年。
Owners of Finnegan Fire Safety Equipment pleaded guilty to fraud for installing defective fire systems in Mississippi, targeting minority and non-English-speaking businesses, with over $343,000 in payments and sentences up to 20 years.
Finnegan消防安全设备业主Daniel和Sherri Finnegan对在密西西比各地商业厨房,包括在日托所安装有缺陷、未经测试的灭火系统的多项指控表示认罪。
Daniel and Sherri Finnegan, owners of Finnegan Fire Safety Equipment, pleaded guilty to multiple charges for installing defective, untested fire suppression systems in commercial kitchens across Mississippi, including at daycares.
这次欺诈活动始于2024年8月,目标是少数族裔拥有的企业和非英语客户,向夫妻双方支付了343 000多美元。
The fraudulent activity, which began in August 2024, targeted minority-owned businesses and non-English-speaking clients, with over $343,000 paid to the couple.
Daniel被判处20年徒刑,服刑7年; Sherri被判处5年徒刑,服刑1年。
Daniel received a 20-year sentence with seven years to serve; Sherri was sentenced to five years, with one year to serve.
命令归还赔款共计87 853美元。
Restitution totaling $87,853 was ordered.
在涉及的13个县中,11个县的附加指控仍有待处理,调查仍在继续。
Additional charges remain pending in 11 of 13 counties involved, and the investigation continues.