欧文夫妇在他们的农场主办了一次营救训练演习,让他们的孩子参加Sweedale山救援的模拟搜救任务。
The Owens host a rescue training exercise on their farm, involving their children in a simulated search-and-rescue mission with Swaledale Mountain Rescue.
欧文夫妇是《我们的约克郡农场》的明星,他们正在支持斯韦尔代尔山地救援队,在他们占地2000英亩的农场上进行一场大规模训练演习,邀请家庭的孩子们参与模拟搜救情景。
The Owens, stars of Our Yorkshire Farm, are supporting Swaledale Mountain Rescue in a large-scale training exercise on their 2,000-acre farm, involving the family’s children in a simulated search-and-rescue scenario.
这次活动是该节目持续关注农村生活和紧急服务的一部分,旨在提高拯救生命和跟踪狗狗的技能。
The event, part of the show’s ongoing focus on rural life and emergency services, aims to improve lifesaving and dog-tracking skills.
该系列的第五个季节在Ravenseat农场举行节日活动,其中包括准备双胞胎出生的家庭Lily May,同时管理增加的农活。
The fifth season of the series, featuring holiday activities at Ravenseat Farm, includes the family preparing for the birth of twins from their prized heifer, Lily May, while managing increased farm work.
该节目继续突出约克郡戴尔斯农业社区的挑战和复原力。
The show continues to highlight the challenges and resilience of farming communities in the Yorkshire Dales.