9名印度尼西亚人,包括前Pertamina执行官,因17B燃料腐败案被判处9-15年监禁。
Nine Indonesians, including ex-Pertamina execs, jailed for 9–15 years in $17B fuel corruption case.
一个印度尼西亚法院判处九人,包括两名前Pertamina执行官和逃难石油大亨Mohammad Riza Chalid的儿子九至十五年监禁,这是一起涉及非法租赁燃料码头和未经许可进口原油的重大腐败案件,估计造成170亿美元的国家损失。
An Indonesian court sentenced nine people, including two former Pertamina executives and the son of fugitive oil tycoon Mohammad Riza Chalid, to prison terms of nine to 15 years in a major corruption case tied to illegal fuel terminal leases and unauthorized crude oil imports, resulting in an estimated $17 billion in state losses.
该判决于2026年2月26日由雅加达中央法院作出, 是普拉博沃·苏比安托总统执政期间最大的反腐败案件之一。
The verdict, delivered by the Central Jakarta Court on February 26, 2026, is one of the largest anti-corruption cases under President Prabowo Subianto’s administration.
Yoki Firnandi和Riva Siahaan各被判9年徒刑,Muhamad Kerry Adrianto Riza被判处15年徒刑、罚款并被命令支付赔偿。
Yoki Firnandi and Riva Siahaan each received nine-year sentences, while Muhamad Kerry Adrianto Riza was sentenced to 15 years, fined, and ordered to pay restitution.
所有被告均否认有罪,并计划提出上诉。
All defendants denied guilt and plan to appeal.
Riza的父亲仍逍遥法外,被国际刑警组织通缉。
Riza’s father remains at large, wanted by Interpol.
Pertamina说,它尊重法院的裁决,并坚持对腐败采取零容忍政策。
Pertamina stated it respects the court’s decision and maintains a zero-tolerance policy on corruption.