尼日利亚在美国-以色列罢工和伊朗报复中警告伊朗及海湾公民。
Nigeria warns citizens in Iran and Gulf amid U.S.-Israel strikes and Iranian retaliation.
尼日利亚已为其在伊朗和海湾国家的公民发出旅行咨询,因为美国和以色列袭击伊朗后军事紧张局势升级,引发报复行动。
Nigeria has issued a travel advisory for its citizens in Iran and Gulf countries due to escalating military tensions following U.S. and Israeli strikes on Iran, prompting retaliatory actions.
外交部敦促尼日利亚人避开军事地点,限制非必要旅行,远离大型集会,并遵循地方安全准则。
The Ministry of Foreign Affairs urged Nigerians to avoid military sites, limit non-essential travel, steer clear of large gatherings, and follow local security guidance.
驻德黑兰和主要海湾国家的大使馆高度警惕,提供领事支助。
Embassies in Tehran and key Gulf states are on high alert to provide consular support.
政府强调监测局势并承诺提供最新情况,呼吁降级和外交以预防进一步冲突。
The government emphasized monitoring the situation and pledged updates, calling for de-escalation and diplomacy to prevent further conflict.