在以色列和美国袭击伊朗、加剧中东紧张局势时,荷兰敦促发出旅行警告和克制。
The Netherlands urges travel warnings and restraint as Israel and the U.S. strike Iran, escalating Middle East tensions.
在以色列和美国袭击德黑兰和其他伊朗城市后,中东紧张局势升级,荷兰敦促各方克制。
The Netherlands has urged restraint amid escalating Middle East tensions following Israeli and U.S. strikes on Tehran and other Iranian cities.
Rob Jetten总理和Tom Berendsen外长强调监测局势,与盟国协调,并警告公民避免前往高风险地区。
Prime Minister Rob Jetten and Foreign Minister Tom Berendsen emphasized monitoring the situation, coordinating with allies, and warning citizens to avoid travel to high-risk areas.
以色列、加沙、黎巴嫩和埃及之间边境地区的旅行咨询升级为红色,存在导弹攻击和空域关闭等风险。
Travel advisories were upgraded to red for border regions between Israel, Gaza, Lebanon, and Egypt, with risks including missile attacks and airspace closures.
荷兰航空公司取消了中东航班,德国和波兰也发出了类似的警告。
Dutch airlines canceled Middle East flights, and similar warnings were issued by Germany and Poland.