明尼苏达州预测2026-27年盈余37亿美元,消除了预计赤字,但长期的财政挑战依然存在。 Minnesota forecasts a $3.7 billion surplus for 2026-27, erasing a projected deficit, but long-term fiscal challenges remain.

明尼苏达州预测2026-27年的预算盈余37亿美元,比先前的估计数多13亿美元,原因是收入超过预期,经济前景好转。 Minnesota projects a $3.7 billion budget surplus for 2026-27, $1.3 billion higher than earlier estimates, due to stronger-than-expected revenue and a better economic outlook. 目前,国家预测到2028-29年总基金余额将达到3.77亿美元,从而消除了原先预测的30亿美元的赤字。 The state now forecasts a $377 million general fund balance by 2028-29, eliminating a prior projected $3 billion deficit. 官员们警告目前存在的风险,包括联邦供资不确定、医药援助金可能暂停支付、移民和关税政策变化以及近期联邦停业数据不全。 Officials warn of ongoing risks, including federal funding uncertainties, potential Medicaid payment pauses, shifting immigration and tariff policies, and incomplete data from recent federal shutdowns. 尽管短期前景有所改善,长期财政挑战依然存在,支出超过收入增长。 Despite the improved short-term outlook, long-term fiscal challenges persist, with spending outpacing revenue growth. 研究结果将指导立法者考虑将学校安全、基础设施和政府改革等法案和优先事项联系起来。 The findings will guide lawmakers as they consider a bonding bill and priorities like school safety, infrastructure, and government reform.