马萨诸塞州Maple Month 3月以植树仪式开始, 启动国家糖浆季节并庆祝其经济和文化影响。 Massachusetts Maple Month begins in March with a tree-tapping ceremony, launching the state’s syrup season and celebrating its economic and cultural impact.

马萨诸塞州Mamele Month 于三月开始, 在巴克兰温斯顿糖厂采伐一棵礼仪树, 标志着马萨诸塞州Mamele糖浆季的开始。 Massachusetts Maple Month begins in March with a ceremonial tree tapping at Winston’s Sugar House in Buckland, marking the start of the state’s maple syrup season. 此次活动吸引了官员和生产者出席，强调了枫树生产的经济和文化意义，该产业支持着1000多个就业岗位，每年贡献1500万美元。 The event, attended by officials and producers, highlighted the economic and cultural significance of maple production, which supports over 1,000 jobs and contributes $15 million annually. 马萨诸塞州约有300家生产者，季节依赖冻融循环来驱动树液流动。 With about 300 producers across Massachusetts, the season relies on a freeze-thaw cycle to drive sap flow. 马萨诸塞州3月7日至8日的周末将有开放式的糖屋, 提供游览,品尝, 和家庭活动, Massachusetts Maple Weekend on March 7–8 will feature open sugarhouses offering tours, tastings, and family activities like pancake breakfasts and maple candy making. 农场和州立保留地的活动提供传统和现代制糖技术的亲手学习,强调农业、遗产和社区参与的混合。 Events at farms and state reservations provide hands-on learning about traditional and modern sugaring techniques, emphasizing the blend of agriculture, heritage, and community engagement.