肯尼亚敦促中东公民在美以攻击伊朗及伊朗报复事件后保持警惕, Kenya urges citizens in Middle East to stay alert after U.S.-Israel strikes on Iran and Iran's retaliation, causing flight cancellations and safety concerns.

肯尼亚敦促其中东公民在美以攻击伊朗以及伊朗在海湾上空进行报复性导弹和无人机攻击后保持谨慎,导致关闭领空和暂停飞行。 Kenya has urged its citizens in the Middle East to remain cautious following U.S.-Israel strikes on Iran and Iran’s retaliatory missile and drone attacks across the Gulf, prompting airspace closures and flight suspensions. 外交事务特等秘书科里尔·辛格欧伊强调了肯尼亚对和平解决冲突的承诺,呼吁缓和局势,经确认的外交使团正在监测局势并随时准备提供协助。 Foreign Affairs Principal Secretary Korir Sing’oei emphasized Kenya’s commitment to peaceful conflict resolution, called for de-escalation, and confirmed diplomatic missions are monitoring the situation and ready to assist. 肯尼亚航空公司以安全为由,暂停飞往阿联酋的5次航班,理由是空域关闭,而官员则警告肯尼亚对该区域出口的潜在影响。 Kenya Airways suspended five flights to the UAE due to airspace closures, citing safety, while officials warned of potential impacts on Kenyan exports to the region. 政府继续与国际伙伴协调,建议公民跟踪经核实的最新消息。 The government continues to coordinate with international partners and advises citizens to follow verified updates.