伊朗最高领袖哈梅内伊(Khamenei)最近在德黑兰发动攻击后仍掌权, Iran's Supreme Leader Khamenei remains in power after recent Tehran attacks, despite health rumors and a 2024 war with Israel.

伊朗最高领袖阿亚图拉阿里·哈梅内伊(Ayatollah Ali Khamenei,86岁)仍然掌权,尽管德黑兰最近遭到袭击,其大院和总统府遭到袭击,据报他在罢工期间被转移到一个安全地点。 Iran’s Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei, 86, remains in power despite recent attacks on Tehran targeting his compound and the presidential palace, with reports indicating he was moved to a secure location during the strikes. 自1989年以来,他统治了长达数十年的抗议和外国威胁,包括2024年6月与以色列的12天战争,揭露了严重的情报漏洞并杀害了关键官员。 He has ruled since 1989, surviving decades of protests and foreign threats, including a 12-day war with Israel in June 2024 that exposed deep intelligence breaches and killed key officials. 尽管他的健康经常被猜测,但公众没有出现任何下降迹象,他在严密的保安下继续行使绝对权威,很少出现在公共场合或出国旅行。 Though his health is frequently speculated about, no public signs of decline have emerged, and he continues to wield absolute authority under tight security, rarely appearing in public or traveling abroad.