印度中央铁路公司(Central Railway)推出新塔车, 提升电气化、改善铁路维修及效率,
India’s Central Railway launches new tower wagon to upgrade electrification, improving rail maintenance and efficiency.
印度中央铁路局索拉普尔分局推出了一辆新的8轮高塔马车,以支持从1x25千伏升至2x25千伏的AC牵引系统,提高管理设备维护、安全和效率。
The Solapur Division of India’s Central Railway has launched a new 8-wheeler tower wagon to support the upgrade from a 1x25 kV to a 2x25 kV AC traction system, enhancing overhead equipment maintenance, safety, and efficiency.
这一增加使该司的塔车车队达到11辆,改善了电路的检查和维修能力。
The addition brings the division’s tower wagon fleet to 11, improving inspection and repair capabilities on electrified routes.
升级的目的是提高旅客和货运服务的可靠性、准时性和能源效率。
The upgrade aims to boost reliability, punctuality, and energy efficiency for passenger and freight services.
该马车由卡纳塔卡Kalabulagi的加司铁路经理主持落成,标志着印度铁路现代化工作取得进展。
The wagon was inaugurated by the Additional Divisional Railway Manager in Kalaburagi, Karnataka, marking progress in Indian Railways’ modernization efforts.