印度放松了银行规则以吸引外国投资,使阿联酋的国民银行和日本的SMBC获得多数股权。
India relaxes banking rules to attract foreign investment, enabling UAE’s NBD and Japan’s SMBC to gain majority stakes.
随着RBI放宽吸引外国投资的规则,印度银行部门正在转型,允许阿联酋的NBD和日本的SMBC在印度银行获得多数股权。
India’s banking sector is transforming as the RBI relaxes rules to attract foreign investment, allowing UAE’s NBD and Japan’s SMBC to gain majority stakes in Indian banks.
改革的重点是资本实力、全球专门知识和治理、有利的并购融资和新的风险规范。
Reforms focus on capital strength, global expertise, and governance, enabling M&A financing and new risk norms.
ICICI银行连续第五年赢得年度银行,而汇丰银行印度分行和L & T Finance也获得最高荣誉。
ICICI Bank wins Bank of the Year for the fifth straight year, while HSBC India and L&T Finance also receive top honors.
前RBI州长Shaktikanta Das获得终身成就奖。
Former RBI Governor Shaktikanta Das is awarded Lifetime Achievement.
这些变化旨在建立一个更具复原力、全球一体化的金融体系,以支持印度的7—10万亿美元GDP目标。
The changes aim to build a more resilient, globally integrated financial system to support India’s $7–10 trillion GDP target.