据称,ICE特工在哥伦比亚大学的一次突袭中使用假冒的失踪儿童传单假扮警察,引起人们对欺骗性移民执法策略的担忧,因此面临反弹。
ICE agents face backlash for allegedly posing as police using a fake missing-child flyer during a Columbia University raid, sparking concerns over deceptive immigration enforcement tactics.
据称,ICE特工在哥伦比亚大学的一次突袭中冒充警官,使用假的失踪儿童传单进入学生公寓,因此受到调查。
ICE agents are under scrutiny for allegedly posing as police officers during a Columbia University raid, using a fake missing-child flyer to enter a student’s apartment.
这一事件涉及国际学生Ellie Aghayeva,引发了对可能损害公众对执法的信任的欺骗性策略的批评。
The incident, involving international student Ellie Aghayeva, sparked criticism over deceptive tactics that may erode public trust in law enforcement.
虽然国土安全部称特工们自我介绍身份,但哥伦比亚的监控录像显示传单被展示,称此举“完全不可接受”。纽约警察局在进入后抵达,但因联邦管辖权未予干预。
While DHS says agents identified themselves, Columbia’s security footage shows the flyer being displayed, calling the action “utterly unacceptable.” NYPD arrived after entry but did not intervene due to federal jurisdiction.
Aghayeva在与城市官员会晤后获释,但仍处于驱逐程序。
Aghayeva was released after a meeting with city officials but remains in removal proceedings.
该案对移民执法中的冒充战术提出了更广泛的关切。
The case has raised broader concerns about impersonation tactics in immigration enforcement.