HUD提议对租金援助设立工作和时间限制,最多影响900万美元,并设有豁免和支持服务。
HUD proposes work and time limits for rental aid, affecting up to 9M, with exemptions and support services.
美国政府已提出新规要求联邦租金援助工作和时间限制, 旨在促进有能力,非残疾,非老年受益者自给自足.
HUD has proposed new rules requiring work and time limits for federal rental assistance, aiming to promote self-sufficiency among able-bodied, non-disabled, non-elderly recipients.
这些变化将绕过国会,可能会影响到多达900万人,尽管老年人、儿童和残疾人将不受影响。
The changes, which would bypass Congress, could affect up to 9 million people, though seniors, children, and people with disabilities would be exempt.
该提案以有限的试点方案为基础,需要就业培训等支助服务。
The proposal builds on limited pilot programs and requires support services like job training.
批评者认为,它依赖陈规定型观念,因为大多数能够工作的接受者已经这样做了,在没有支助的情况下警告严格的限制可能增加无家可归现象。
Critics argue it relies on stereotypes, as most recipients who can work already do so, and warn rigid limits without support could increase homelessness.
目前,3 300个住房机构中只有约140个有权实施此类规则,有些机构,如新罕布什尔的Keene住房公司,已经放弃了类似的限制。
Only about 140 of 3,300 housing agencies currently have authority to impose such rules, and some, like Keene Housing in New Hampshire, have abandoned similar limits.
这一规则将在60天的公开评论期间公布。
The rule is set to be published for a 60-day public comment period.