Haringey理事会自2025年10月以来将75个无家可归家庭迁入永久住所,结束了因恶劣条件而对儿童造成伤害的旅馆的使用。
Haringey Council moved 75 homeless families into permanent homes since Oct. 2025, ending hotel use due to poor conditions harming children.
Haringey理事会已停止使用旅馆作为临时住房,自2025年10月以来将75个无家可归的家庭迁入永久住所。
Haringey Council has ended its use of hotels for temporary housing, relocating 75 homeless families into permanent homes since October 2025.
官员们指出,条件恶劣,例如过度拥挤和共用设施,有害于儿童的福利和学习。
Officials cited poor conditions—like overcrowding and shared facilities—as harmful to children’s well-being and learning.
这一转变标志着在解决无家可归问题方面取得进展,尽管由于需求增加和缺乏负担得起的住房,挑战依然存在。
The shift marks progress in addressing homelessness, though challenges remain due to rising demand and a lack of affordable housing.
该理事会继续努力扩大稳定的住房选择,减少紧急安置。
The council continues working to expand stable housing options and reduce emergency placements.