总督玛丽·西蒙在2026年2月27日于渥太华举行的会议上敦促将土著知识和领导能力进一步融入加拿大国家安全。 Governor General Mary Simon urged greater integration of Indigenous knowledge and leadership into Canada’s national security at a Feb. 27, 2026, conference in Ottawa.

总督玛丽·西蒙(Mary Simon)在2026年2月27日在渥太华举行的全国土著防务会议期间强调了土著人民在加拿大国家安全方面的关键作用。 Governor General Mary Simon highlighted Indigenous Peoples' essential role in Canada’s national security during the National Indigenous Defence Conference in Ottawa on February 27, 2026. 她强调了他们在偏远地形、极端环境中的生存方面的专门知识以及通过加拿大游骑兵在监视、搜索和救援以及北极行动方面的贡献。 She emphasized their expertise in remote terrain, survival in extreme environments, and contributions through the Canadian Rangers in surveillance, search and rescue, and Arctic operations. Simon强调,国家统一和安全取决于在土著和非土著社区之间建立信任。 Simon stressed that national unity and security depend on building trust between Indigenous and non-Indigenous communities. 土著领导人、军事官员和行业代表参加了这次会议,会议的重点是扩大土著在国防和安全努力方面的能力和协作。 The conference, attended by Indigenous leaders, military officials, and industry representatives, focused on expanding Indigenous capacity and collaboration in defence and security efforts. 组织者Cadmus Delorme呼吁建立更强有力的伙伴关系,将土著知识和领导能力充分纳入加拿大的安全框架。 Organizer Cadmus Delorme called for stronger partnerships to fully integrate Indigenous knowledge and leadership into Canada’s security framework.