内布拉斯加州两河地区的第四起流感死亡事件凸显了当前流感季节,促使卫生官员敦促接种疫苗和采取预防性措施。
A fourth flu death in Nebraska's Two Rivers region highlights ongoing flu season, prompting health officials to urge vaccination and preventive measures.
在包括Kearney在内的两河公共卫生区,已证实第四例与流感有关的死亡,这突出表明流感季节依然活跃。
A fourth flu-related death has been confirmed in the Two Rivers Public Health region, which includes Kearney, underscoring that flu season remains active.
卫生部监测7个州的呼吸道疾病,如流感和RSV,敦促居民继续接种疫苗,进行手卫生,在生病时戴面罩,并留在家中防止传播。
The health department, monitoring respiratory illnesses like influenza and RSV across seven counties, urges residents to stay vaccinated, practice hand hygiene, wear masks when sick, and stay home to prevent spread.
由于隐私规则,没有关于死者的进一步详情。
No further details about the deceased are available due to privacy rules.
官员强调保护措施,特别是针对弱势人口的保护措施,并引导公众访问两河公共卫生网站或热线,以了解更多信息。
Officials emphasize protective measures, especially for vulnerable populations, and direct the public to the Two Rivers Public Health website or hotline for more information.