Cheshire警官James McGregor因在被捕后在手机位置上撒谎而永久被禁止,这违反了诚实标准。 Cheshire officer PC James McGregor was permanently banned for lying about his phone's location after arrest, violating honesty standards.

柴郡警察警员詹姆斯·麦格雷戈因涉嫌在2024年3月3日被捕后谎报手机位置，被永久禁止执警。 Cheshire Police officer PC James McGregor has been permanently banned from policing after a misconduct hearing found he lied about his phone's location following his arrest on March 3, 2024. 尽管他声称不知道电话在哪里, 电话是在同一天搜查时在他的家中沙发下发现的。 Despite claiming he didn’t know where it was, the phone was found under a sofa at his home during a search that same day. 调查人员确定,他在被捕、刑事面谈和书面陈述中多次撒谎,以阻碍调查。 Investigators determined he repeatedly lied during his arrest, a criminal interview, and in written statements to obstruct the investigation. Mark Roberts警察局长裁定该行为构成严重不当行为,违反诚实和诚信标准,并有理由立即开除。 Chief Constable Mark Roberts ruled the behavior amounted to gross misconduct, violating honesty and integrity standards, and justified immediate dismissal. 该军官在听审前辞职,罗伯茨认为这是认罪。 The officer resigned before the hearing, which Roberts viewed as an admission of guilt. 该决定旨在维护公众信任和阻止今后的不当行为。 The decision aims to uphold public trust and deter future misconduct.