California将山狮列为受威胁的狮子, 并提议限制城市野狼杀人, 以保护野生生物及促进共存。 California lists mountain lions as threatened and proposes limiting coyote killings in cities to protect wildlife and promote coexistence.

由于生境丧失和食物来源,如宠物食物和垃圾,土狼越来越多地进入文图拉县的居民区,促使国家采取行动。 Coyotes are increasingly entering residential areas in Ventura County due to habitat loss and food sources like pet food and trash, prompting state action. 2026年2月,加州渔业和狩猎委员会一致将南加利福尼亚州和中海岸的山狮列为受到威胁的狮子,引发对其生境和走廊的保护。 In February 2026, California’s Fish and Game Commission unanimously listed mountain lions in Southern California and the Central Coast as threatened, triggering protections for their habitats and corridors. 委员会还提出一项提案,限制在城市地区杀害小野狼,促进非致命性管理,只有在安全或财产损失得到证实时才有针对性地清除。 The commission also advanced a proposal to restrict killing coyotes in urban areas, promoting non-lethal management and targeted removal only when safety or property damage is confirmed. 规则的改变正在等待4月份的公开听证会,受到害怕牲畜损失增加的牧场主的反对。 The rule change is pending public hearings in April, with opposition from ranchers who fear increased livestock losses. 这一转变反映出为平衡城市发展、养护和人类与野生生物共存作出了更广泛的努力。 The shift reflects a broader effort to balance urban development, conservation, and human-wildlife coexistence.