巴西谴责美国和以色列袭击伊朗,敦促采取克制和外交手段,防止升级。
Brazil condemns U.S. and Israeli strikes on Iran, urging restraint and diplomacy to prevent escalation.
巴西谴责美国和以色列袭击伊朗,对当前谈判期间的升级表示严重关切,并敦促所有各方力行克制,尊重国际法,将外交作为优先事项,以防止进一步冲突和保护平民。
Brazil condemned U.S. and Israeli strikes on Iran, expressing grave concern over the escalation during ongoing negotiations, and urged all parties to exercise restraint, respect international law, and prioritize diplomacy to prevent further conflict and protect civilians.
政府强调,对话仍然是通向和平的唯一可行道路,并重申致力于和平解决冲突。
The government emphasized that dialogue remains the only viable path to peace and reaffirmed its commitment to peaceful conflict resolution.
巴西大使馆正在密切监测局势,特别注意包括德黑兰在内的受影响地区国民的安全,大使正在这些地区提供安保指导。
Brazilian embassies are monitoring the situation closely, with special attention to the safety of nationals in affected areas, including Tehran, where the ambassador is providing security guidance.