玻利维亚C-130货运飞机于2026年2月28日在拉巴斯附近坠毁, 造成15人死亡、30人受伤,
A Bolivian C-130 cargo plane crashed near La Paz on Feb. 28, 2026, killing 15 and injuring 30, after veering off the runway in bad weather and scattering banknotes that drew crowds.
2026年2月28日,玻利维亚一架军用C-130赫拉克勒斯货运飞机在靠近拉巴斯的El Alto国际机场附近坠毁,至少造成15人死亡,30人受伤。
A Bolivian military C-130 Hercules cargo plane crashed near El Alto International Airport, close to La Paz, on February 28, 2026, killing at least 15 people and injuring 30 others.
这架飞机从Santa Cruz起飞,在恶劣天气下降落时离开跑道,撞上一条繁忙的街道,损坏多辆车。
The aircraft, flying from Santa Cruz, veered off the runway during landing in poor weather and struck a busy avenue, damaging multiple vehicles.
它运送新印制的钞票,促使群众赶到现场收集零散钱财,导致当局使用水管和催泪瓦斯驱散这些钱财。
It was transporting newly printed banknotes, prompting crowds to rush the site to collect scattered money, leading authorities to use water hoses and tear gas to disperse them.
机场暂时关闭,目前正在对坠机原因进行调查。
The airport was temporarily closed, and an investigation into the crash’s cause is underway.