孟加拉国警告对开斋节旅行期间的票价上涨采取法律行动,并强制规定货物卸货的最后期限。 Bangladesh warns legal action against fare hikes during Eid travel and enforces cargo unloading deadlines.

孟加拉国公路运输和航运部长Sheikh Rabiul Alam警告说,在即将到来的开斋节旅行期间,任何提高运输票价的人都将面临严厉的法律行动,强调票价稳定是不可谈判的。 Bangladesh's Road Transport and Shipping Minister Sheikh Rabiul Alam warned that anyone raising transport fares during the upcoming Eid travel period will face strict legal action, stressing that fare stability is non-negotiable. 他在访问Narayanganj终点站时发言,强调要做好准备,防止主要高速公路交通堵塞,并确保更安全、更顺畅的旅行。 Speaking during a visit to Narayanganj Terminal, he emphasized preparations to prevent traffic congestion on major highways and ensure safer, smoother travel. 部长视察了关键的基础设施项目,包括由世界银行资助的Khanpur Inland集装箱码头和Narayanganj河港。 The minister inspected key infrastructure projects, including the Khanpur Inland Container Terminal and Narayanganj river port, funded by the World Bank. 他还援引人造货物短缺的证据,指示对船舶经营者采取法律行动,拖延小麦等基本货物的卸货。 He also directed legal action against vessel operators delaying the unloading of essential goods like wheat, citing evidence of artificial shortages. 政府官员在场,该部承诺加强监督,以确保开斋节旅行安全和高效。 Government officials were present, and the ministry pledged enhanced oversight to ensure a secure and efficient Eid journey.