阿萨姆和大赦国际正在为五个新的绿地机场开展初步可行性研究,以促进连通性、旅游和安全。
Assam and AI are launching pre-feasibility studies for five new greenfield airports to boost connectivity, tourism, and security.
阿萨姆政府与印度机场管理局签署了一项谅解备忘录,对马纳斯国家公园、Umrangshu、Majuli、Diphu和Charaideo的五个绿地机场进行可行性初步研究。
The Assam government has signed a Memorandum of Understanding with the Airports Authority of India to conduct pre-feasibility studies for five greenfield airports in Manas National Park, Umrangshu, Majuli, Diphu, and Charaideo.
该协议于2026年2月28日在古瓦哈提签署,目的是改善区域连通性,促进旅游业,刺激地方经济,并加强战略基础设施。
The agreement, signed in Guwahati on February 28, 2026, aims to improve regional connectivity, boost tourism, stimulate local economies, and strengthen strategic infrastructure.
首席部长Himanta Biswa Sarma博士强调马纳斯机场在安全和野生生物旅游方面的双重作用,同时呼吁升级Siliguri走廊附近的鲁普西机场,并扩大Lokpriya Gopinath Bordoloi国际机场的国际航班。
Chief Minister Dr. Himanta Biswa Sarma emphasized the Manas airport’s dual role in security and wildlife tourism, while also calling for upgrades to Rupsi Airport near the Siliguri Corridor and expanded international flights from Lokpriya Gopinath Bordoloi International Airport.