Andrew T. Weiskopff,30岁,在2026年2月26日在Vestal用SUV殴打两名妇女,然后逃离现场后,面临重罪指控。 Andrew T. Weiskopff, 30, faces felony charges after hitting two women with his SUV in Vestal on Feb. 26, 2026, then fleeing the scene.

一名30岁的约翰逊市男子安德鲁·T·韦斯科普夫因2026年2月26日在维斯塔尔发生的一起肇事逃逸事件被控多项重罪，当时他驾驶SUV在维斯塔尔公园路的塔利餐厅附近撞击了两名女性。 A 30-year-old Johnson City man, Andrew T. Weiskopff, has been charged with multiple felonies after a hit-and-run incident on February 26, 2026, in Vestal, where he struck two women with an SUV near Tully’s Restaurant on Vestal Parkway. 这些妇女受伤后被送往威尔逊医疗中心,尽管她们的身份和状况仍然不明。 The women were injured and taken to Wilson Medical Center, though their identities and conditions remain undisclosed. Weiskopff在家中被捕,面临指控,包括一级和二级攻击、鲁莽危害、离开人身伤害事故现场、鲁莽驾驶和两起交通违规事件。 Weiskopff was arrested at his home and faces charges including first- and second-degree assault, reckless endangerment, leaving the scene of a personal injury accident, reckless driving, and two traffic violations. 他被传唤并被还押到Broome县监狱。 He was arraigned and remanded to Broome County Jail. 维斯特尔警察在约翰逊市和布罗姆县各机构的协助下,正在调查这一事件。 Vestal police, assisted by Johnson City and Broome County agencies, are investigating the incident.