威斯康星州一名青少年在高速追逐超过100英里/小时后面临重罪指控,
A Wisconsin teen faces felony charges after a high-speed chase exceeding 100 mph across three counties, injuring a deputy and involving a stolen vehicle.
在2月20日横跨威斯康星州多个县的高速追逐后, 一名19岁的男子在2月20日面临重罪指控。
A 19-year-old man from Chippewa Falls, Preston White, faces felony charges after a high-speed chase across multiple Wisconsin counties on February 20.
当局说他在33号公路的鲁莽赛跑后逃离了一名港口官员, 车速超过100英里, 并驾车驶入交通中。
Authorities say he fled a Portage officer after a reckless race on Highway 33, reaching speeds over 100 mph and driving into oncoming traffic.
追捕涵盖哥伦比亚县、朱诺县和邓恩县,涉及包括威斯康星州巡逻队在内的多个执法机构。
The pursuit spanned Columbia, Juneau, and Dunn counties, involving several law enforcement agencies, including the Wisconsin State Patrol.
一名Juneau县的副手在撞冰后坠毁受伤。
A Juneau County deputy was injured in a crash after hitting ice.
在Osseo发现了白色的道奇挑战者,车牌被改变,另一人被捕。
White’s Dodge Challenger was found in Osseo with altered plates and a second man was arrested.
他通过Colfax的地址被查明身份,被拘留,出庭后以2 500美元的现金保证金释放。
He was identified through his Colfax address, taken into custody, and released on a $2,500 cash bond after appearing in court.
指控包括逃离一名警官和肆无忌惮地危害安全,还有更多指控有待审理。
Charges include fleeing a police officer and recklessly endangering safety, with additional citations pending.