犹他州一家酒馆开枪打伤两名男子,包括一名嫌疑人,并促使警方作出反应。
A Utah liquor store shooting injured two men, including a suspect, and prompted a police response.
星期四,泰勒斯维尔的犹他州酒庄和酒店遭到枪击,造成两名男子受伤,包括一名涉嫌持枪者在商店内被犹他州公共安全部一名官员枪杀。
A shooting at the Utah State Liquor and Wine Store in Taylorsville on Thursday left two men injured, including a suspected gunman shot by a Utah Department of Public Safety officer inside the store.
两名受害者都住院治疗,据报告情况稳定。
Both victims were hospitalized and reported stable.
警方于下午2时17分接听枪手的电话,目击者描述了多发枪声,一名男子手挥着枪进入商店。
Police responded to an active shooter call at 2:17 p.m., with witnesses describing multiple gunshots and a man entering the store waving a firearm.
没有任何雇员或顾客受到伤害。
No employees or customers were harmed.
该商店已关闭,有待调查。
The store has closed pending investigation.
当局尚未查明受害者身份或透露动机。
Authorities have not identified the victims or revealed a motive.
调查继续进行。
The investigation continues.