美国的批发价格在服务成本和利润率提高的推动下,1月上涨了0.5%,表明尽管能源和粮食价格下跌,通货膨胀压力仍在继续。 U.S. wholesale prices rose 0.5% in January, driven by higher service costs and profit margins, signaling continued inflationary pressure despite falling energy and food prices.

美国较高的服务价格,特别是零售商和批发商利润率的提高,促使批发价格年增长率为2.9%,1月上涨0.5%,超过了预测。 U.S. Higher service prices, particularly increased profit margins for retailers and wholesalers, drove a 2.9% annual increase in wholesale prices, which increased by 0.5% in January, surpassing forecasts. 核心通货膨胀压力仍然很高,尽管粮食和能源价格有所下降,但核心PPI每年增长3.6%。 Core inflation pressures are still high, with the core PPI increasing 3.6% yearly, even though the prices of food and energy have decreased. 数据显示,最近一份报告显示,消费通胀接近联邦储备局每年2.4%的2%目标。 The data comes after a recent report that showed consumer inflation was close to the Federal Reserve's 2% target at 2.4% annually. 然而,批发价格的持续上涨表明,在消费者购买货物之前,通货膨胀压力将继续存在。 However, the continuous increase in wholesale prices indicates that inflationary pressures will continue before goods are purchased by consumers.