美国疾控中心官员加入全球流感虚拟会议, 尽管退出世卫组织, 帮助形成2026-2027年的疫苗菌株。 U.S. CDC officials join virtual global flu meeting despite withdrawal from WHO, helping shape 2026–2027 vaccine strains.

尽管美国在1月退出了世卫组织,但疾控中心官员实际上正在参加在伊斯坦布尔举行的一次重要的全球流感会议,以帮助确定2026-2027年流感疫苗的菌株。 Despite the U.S. withdrawal from the WHO in January, CDC officials are participating virtually in a key global flu meeting in Istanbul to help determine the strains for the 2026–2027 flu vaccine. 他们的远程参与确保了监测数据和技术专业知识的持续投入,尽管没有亲自参与,但人们担心对菌株选择的影响减少,以及代表美国流感模式的潜在差距. Their remote involvement ensures continued input on surveillance data and technical expertise, though the absence of in-person participation raises concerns about reduced influence on strain selection and potential gaps in representing U.S. flu patterns. 美国的退出中断了资金和样本共享,减缓了全球监控,尽管货运已恢复。 The U.S. exit disrupted funding and sample sharing, slowing global surveillance, though shipments have resumed. 专家警告该系统仍然脆弱,尽管不断开展协作,但全球流感防备工作仍面临长期风险。 Experts warn the system remains fragile, with long-term risks to global flu preparedness despite ongoing collaboration.