两座乱葬坑,在刚果民主共和国乌维拉附近发现171具尸体,可能与 " 3·23 " 运动反叛分子有关,当时冲突和流离失所仍在继续。 Two mass graves with 171 bodies found near Uvira, DRC, likely linked to M23 rebels, amid ongoing conflict and displacement.

刚果民主共和国东部当局在乌维拉附近发现了两个乱葬坑,内有至少171具尸体,据信受害者因涉嫌与政府部队或民兵有联系而被“3·23”运动叛乱团伙杀害。 Authorities in eastern Democratic Republic of the Congo have discovered two mass graves near Uvira containing at least 171 bodies, with victims believed to have been killed by the M23 rebel group over suspected ties to government forces or militias. 在 " 3·23 " 运动最近撤出Kiromoni和Kavimvira地区后,暴雨暴露了这些坟墓,在Kiromoni和Kavimvira发现了这些坟墓。 The graves were found in Kiromoni and Kavimvira after heavy rains exposed them, following M23’s recent withdrawal from the area. 一个民间社会团体报告说,刚果军事部队阻止他们视察这些地点。 A civil society group reported being blocked from visiting the sites by Congolese military forces. 这场冲突因争夺矿产丰富的领土和区域紧张局势而火上浇油,使700多万人流离失所,自2024年底以来造成1 500多人死亡,尽管美国在调解下作出了和平努力。 The conflict, fueled by competition for mineral-rich territory and regional tensions, has displaced over 7 million people and caused more than 1,500 deaths since late 2024, despite a U.S.-mediated peace effort. " 3·23 " 运动被指控犯有广泛虐待行为,现已增加到约6 500名战斗人员。 The M23, accused of widespread abuses, has grown to around 6,500 fighters. 这些调查结果尚未得到独立核实。 The findings have not been independently verified.