2026年2月27日在乌克兰Zaporizhzhia核电厂附近开始临时休战,在原子能机构的参与下修复受损的电线,作为恢复安全努力的一部分。 A temporary truce began Feb. 27, 2026, near Ukraine’s Zaporizhzhia Nuclear Plant to repair damaged power lines, with IAEA involvement, as part of efforts to restore safety.

2026年2月27日在乌克兰的Zaporizhzhia核电厂(欧洲最大的核电厂)附近临时停火, A temporary ceasefire near Ukraine’s Zaporizhzhia Nuclear Power Plant, the largest in Europe, began February 27, 2026, allowing repair work on damaged power infrastructure, including the Ferosplavna-1 line and outdoor switchgear, according to Russia’s Rosatom. 由原子能机构总长拉斐尔·格罗西促成的休战旨在恢复该厂的关键电力,该厂自2022年以来一直在俄罗斯的控制之下,依赖单一的运行线路。 The truce, facilitated by IAEA chief Rafael Grossi, aims to restore critical power to the plant, which remains under Russian control since 2022 and relies on a single operational power line. 预计修理至少需要一周时间。 Repairs are expected to take at least a week. 辐射水平仍保持稳定和正常。 Radiation levels remain stable and normal. 乌克兰未作出评论。 Ukraine has not commented. 核电厂的安全仍是目前由美国调停的和平谈判中的一个关键问题, The plant’s safety remains a key issue in ongoing U.S.-mediated peace talks set to resume in Geneva.