2026年5月1日, 缅因州沙普利(Shapleigh)的Teds Fried Clams在2023年火灾后, 重新开张,
Ted’s Fried Clams in Shapleigh, Maine, to reopen May 1, 2026, under new ownership after 2023 fire, restoring its legacy with updated amenities and jobs.
2026年5月1日, 缅因州沙普利(Shapleigh)的Teds Fried Clams计划重新开放,
Ted’s Fried Clams in Shapleigh, Maine, is set to reopen on May 1, 2026, under new ownership following a 2023 fire that ended three generations of family operation.
新团队由Joe Christopher(Joe Christopher)领导, 包括Rob、Matt Orr和Roger Zeghibe, 计划恢复餐厅的经典食谱、古老气氛和原始烹饪方法。
The new team, led by Joe Christopher and including Rob and Matt Orr and Roger Zeghibe, plans to restore the restaurant’s classic recipes, vintage atmosphere, and original cooking methods.
复苏包括完整的酒吧、更新技术、外卖服务、午餐柜台和新的健康菜单选项。
The revival includes a full bar, updated technology, take-out service, a lunch counter, and new healthy menu options.
预计重新开放将创造数十个当地就业机会,并吸引长期顾客和新访客。
The reopening is expected to create dozens of local jobs and attract both longtime customers and new visitors.