一名嫌疑人闯入Rep. Andy Barr的肯塔基州参议院竞选办公室,破坏办公室,然后逃跑;警察正在调查,运动称其为政治攻击。
A suspect broke into Rep. Andy Barr’s Kentucky Senate campaign office, vandalized it, and fled; police are investigating, and the campaign calls it a political attack.
肯塔基共和共和国Andy Barr在列克星顿的参议院竞选总部据报于星期四下午2时45分左右遭到闯入和破坏,警察回击。 发现一名男性嫌犯进入大楼,但在警察抵达前逃走。
A break-in and vandalism at Kentucky Republican Rep. Andy Barr’s Senate campaign headquarters in Lexington was reported Thursday afternoon, with police responding around 2:45 p.m. A male suspect was seen entering the building but fled before officers arrived.
没有受伤的报告,嫌疑人仍然在逃。
No injuries were reported, and the suspect remains at large.
包括首都警察局在内的当局正在调查这一事件,审查监控录像和寻找线索。
Authorities, including the Capital Police Department, are investigating the incident, reviewing surveillance footage, and seeking leads.
Barr运动谴责这一行为是激进极端主义分子出于政治动机发动的攻击,强调这一运动不会受到恐吓。
Barr’s campaign condemned the act as a politically motivated attack by a radical extremist, emphasizing that the campaign will not be intimidated.
事件发生在拜登总统发表联盟咨文两天后。
The incident occurred two days after President Biden’s State of the Union Address.
该竞选办公室仍在运作。
The campaign office remains operational.