尽管受害者家属担心, 最高法院仍允许凶手Vikas Yadav在Holi节假期休假. Supreme Court grants furlough to murderer Vikas Yadav for Holi, despite victim’s family concerns.

最高法院准许Vikas Yadav因2002年谋杀Nitish Katara而服25年徒刑。 The Supreme Court has granted Vikas Yadav, serving a 25-year sentence for the 2002 murder of Nitish Katara, a temporary furlough until March 7 to celebrate Holi. Yadav已服满23年,其请求被德里高等法院驳回,该高等法院援引了监狱规则规定的无资格规定。 Yadav, who has served 23 years, had his request denied by the Delhi High Court, which cited ineligibility under prison rules. 然而,最高法院维持了缓刑,强调改造和超越长期惩罚的必要性。 The top court, however, upheld the furlough, emphasizing rehabilitation and the need to move beyond prolonged punishment. 本案源于与据称Katara和Vikas Yadav的姐姐之间的事件有关的基于种姓的报复性杀害。 The case stems from a caste-based revenge killing linked to an alleged affair between Katara and Vikas Yadav’s sister. 法院允许受害者家属在释放期间寻求额外的安全。 The court allowed the victim’s family to seek additional security during the release. 由于法院正在等待德里政府和家庭的答复,此事仍有待解决。 The matter remains pending as the court awaits responses from the Delhi government and family.