Sue和Dave Cook因在20年以上抚养62名儿童而荣获MBE的荣誉, Sue and Dave Cook honored with MBE for fostering 62 children over 20 years, urging more to step forward.

圣海伦斯的苏和戴夫·库克因在20年间寄养62名儿童被授予MBE勋章，并在圣詹姆斯宫举行的仪式上受到表彰。 Sue and Dave Cook of St Helens were awarded an MBE for fostering 62 children over 20 years, honored at a ceremony at St James’s Palace. 他们开始照顾朋友的孩子, 继续敦促更多人考虑领养, 强调简单的电话可以改变生活。 They began caring for a friend’s child and continued, urging more people to consider fostering, emphasizing that a simple phone call can make a life-changing difference. 这对夫妇和他们的三名寄养子女一起在活动上说,他们的承认与子女的承认一样重要。 The couple, joined by three of their foster children at the event, said the recognition was as much theirs as the children’s. 他们的故事突显了英国各地目前对寄养家庭的需求。 Their story highlights the ongoing need for foster families across the UK.