圣彼得堡首次3月5日的Brick Pitch活动将吸引六名当地企业家为砖石企业寻求资金和支持。
St. Petersburg’s first Brick Pitch event on March 5 will spotlight six local entrepreneurs seeking funding and support for brick-and-mortar businesses.
该温室将于3月5日在圣彼得堡主办首场Brick Pitch活动, 由六位当地企业家举办,
The Greenhouse will host its first Brick Pitch event on March 5 in St. Petersburg, featuring six local entrepreneurs presenting six-minute pitches for brick-and-mortar businesses.
法官当选的获胜者将获得大笔现金奖,观众当选的获胜者将获得较小的奖项。
A judge-selected winner will receive a large cash prize, and an audience-selected winner will get a smaller award.
所有参加者都将得到支助,包括标志设计和业务辅导。
All participants will receive support including logo design and business coaching.
这次活动由圣彼得堡地区商会的Roger Curlin创立,目的是促进当地商店前台的兴建,并向企业家提供资金和资源。
The event, created by Roger Curlin of the St. Petersburg Area Chamber of Commerce, aims to boost local storefronts and provide entrepreneurs with funding and resources.