韩国解除了对谷歌出口高精度地图数据的20年禁令,但有严格的安全条件。 South Korea lifts 20-year ban on Google exporting high-precision map data, with strict security conditions.

韩国已批准谷歌将高精度1:5,000比例尺地图数据出口至海外服务器的请求, South Korea has approved Google’s request to export high-precision 1:5,000-scale map data to overseas servers, ending a two-decade ban. 这项行动以严格的安全措施为条件,要求谷歌处理国内服务器的数据,模糊军事和敏感地点,并在出口前获得政府许可。 The move, conditional on strict security measures, requires Google to process data on domestic servers, blur military and sensitive sites, and obtain government clearance before export. 批准的目的是改进国际用户的导航服务,同时解决国家安全关切,特别是北朝鲜的安全问题。 The approval aims to improve navigation services for international users while addressing national security concerns, particularly regarding North Korea. Google必须任命一名当地合规干事,并遵守政府可能提出的修订要求。 Google must appoint a local compliance officer and comply with potential government requests for revisions. 这一决定标志着数字政策发生了转变,有可能对纳维尔和卡考等本地地图提供者构成挑战。 The decision marks a shift in digital policy, potentially challenging local map providers like Naver and Kakao.