Sinaloa卡特尔领导人René和Alfonso Arzate-García因向美国贩运芬太尼、可卡因和甲基安非他明而被起诉,面临毒品恐怖主义和洗钱的指控。
Sinaloa Cartel leaders René and Alfonso Arzate-García indicted for trafficking fentanyl, cocaine, and meth into the U.S., facing narcoterrorism and money laundering charges.
René和Alfonso Arzate-García是锡那罗亚卡特尔蒂华纳广场派的领导人,他们被控将大量芬太尼、可卡因和甲基安非他明贩运到美国,并被指控犯有一项联邦指控,指控罪名是推翻联邦指控。
René and Alfonso Arzate-García, leaders of the Sinaloa Cartel’s Tijuana Plaza faction, have been indicted in a superseding federal charge for allegedly trafficking large amounts of fentanyl, cocaine, and methamphetamine into the U.S.
他们面临多种罪状,包括毒品恐怖主义、经营犯罪企业和洗钱。
They face multiple counts including narcoterrorism, running a criminal enterprise, and money laundering.
美国当局说,他们通过暴力和腐败控制了一条主要的毒品走廊,向导致逮捕他们的信息提供了500万美元的奖励。
U.S. authorities say they controlled a major drug corridor through violence and corruption, with a $5 million reward offered for information leading to their arrest.
这些指控都是指控,两人仍然在逃。
The charges are allegations, and both men remain at large.