RSS主任在旁遮普省百年的活动中重申非政治使命、团结和民族价值观。
RSS chief reaffirms non-political mission, unity, and national values during centenary events in Punjab.
RSS总长Mohan Bhagwat在对旁遮普省进行一百年的访问中,重申该组织的非政治立场,并注重跨种姓、信仰和宗教的社会团结。
RSS chief Mohan Bhagwat, during a centenary visit to Punjab, reaffirmed the organization’s non-political stance and focus on social unity across caste, creed, and religion.
他在Ludhiana和Pathankot发言时,敦促人们通过其基层工作而不是外部叙事来理解RSS,并强调国家凝聚力、公民责任和支持机构是取得进展的关键。
Speaking in Ludhiana and Pathankot, he urged people to understand the RSS through its grassroots work, not external narratives, and highlighted national cohesion, civic responsibility, and support for institutions as key to progress.
他赞扬印度军队作为团结的典范,并强调了家庭、环境和文化信心等价值观。
He praised the Indian Army as a model of unity and emphasized values like family, environment, and cultural confidence.
RSS通过在旁遮普、哈里亚纳邦举办活动以及关于国家象征和英勇奖得主的展览,庆祝其成立100周年。
The RSS is marking its 100th year with events in Punjab, Haryana, and exhibitions on national symbols and valor awardees.