商业秘书Howard Lutnick的照片与Jeffrey Epstein重新露面, 与他在2005年后断绝关系的说法相矛盾, A photo of Commerce Secretary Howard Lutnick with Jeffrey Epstein resurfaces, contradicting his claim of cutting ties after 2005 and raising scrutiny over his past connections.

商业秘书Howard Lutnick和Jeffrey Epstein在《小圣詹姆斯岛》上重现的照片与Lutnick关于他在2005年访问后与Epstein断绝通信的说法相矛盾。 A resurfaced photo of Commerce Secretary Howard Lutnick and Jeffrey Epstein on Little St. James Island contradicts Lutnick's assertion that he broke off communication with Epstein following a visit in 2005. 根据报告,该图像被发现于一个隐藏的档案中,不是司法部正式释放的一部分,但因是裸体而原封不动地被取下来。 According to reports, the image—which was discovered in a cached file that was not part of the Justice Department's official release—was taken down but left intact because it was nude. 显示持续沟通和2012年访问岛屿的文件强化了审查。 Scrutiny is heightened by documents that show continuous communication and an island visit in 2012. 包括监督委员会主席詹姆斯·柯默(James Comer)在内的共和党立法者现在表示, Lutnick很有可能被传讯作证。 Amid mounting pressure over his past affiliations and possible contradictions in his remarks, Republican lawmakers, including James Comer, the chair of the Oversight Committee, now say it is "very possible" that Lutnick will be subpoenaed to testify.