Petronas在2025年的利润下降了18%,原因是石油价格低,销售减少,削减了就业机会和开支,同时预测了2017年以来的最低红利。
Petronas saw an 18% profit drop in 2025 due to low oil prices and lower sales, cutting jobs and spending while projecting its lowest dividend since 2017.
Petronas报告2025年净利润下降18%,降至454亿林吉特,原因是石油价格下跌、销售量下降和外汇影响,收入下降17%,降至2661亿林吉特。
Petronas reported an 18% drop in 2025 net profit to 45.4 billion ringgit, driven by lower oil prices, reduced sales volumes, and foreign exchange impacts, with revenue falling 17% to 266.1 billion ringgit.
公司将资本支出削减至416亿林吉特, 计划削减5000个工作岗位,
The company cut capital spending to 41.6 billion ringgit, plans to cut 5,000 jobs, and projects dividends to the Malaysian government at 20 billion ringgit, the lowest since 2017.
上游利润下降,天然气和海运业务增加,下游出现损失。
Upstream profits declined, while gas and maritime operations grew, and downstream posted a loss.
碳排放量上升2.2%,尽管甲烷排放量下降72%。
Carbon emissions rose 2.2%, though methane emissions fell 72%.
该公司预计石油价格将维持在每桶65至70美元之间,并将在今后十年内使国际上游活动增加60%。
The company expects oil prices to stay between $65 and $70 per barrel and will increase international upstream activity by 60% over the next decade.