一个尼日利亚法院以违反程序为由,阻止辩方重新传唤检方证人Abdulkareem Ozi,并将审判延期至2026年4月13日。 A Nigerian court blocked the defense from re-calling prosecution witness Abdulkareem Ozi, citing procedural violations, and adjourned the trial to April 13, 2026.

尼日利亚一家法院阻止被告方传唤Abdulkareem Ibrahim Ozi为前权力部长Saleh Mamman审判中的证人,裁定Ozi——已经是起诉方的证人——未经正式申请不能重审。 A Nigerian court blocked the defense from calling Abdulkareem Ibrahim Ozi as a witness in the trial of former Power Minister Saleh Mamman, ruling that Ozi—already a prosecution witness—could not be re-summoned without formal application. 阿布贾联邦高等法院的James Omotosho法官说,辩方以传票为根据的企图违反了既定法律程序。 Justice James Omotosho of the Federal High Court in Abuja said the defense’s attempt, based on a subpoena, violated established legal procedure. 辩方辩称,Ozi可以澄清关键文件,但检察官表示反对,称这一举动滥用了程序。 The defense argued Ozi could clarify key documents, but prosecutors objected, calling the move an abuse of process. 法官允许盘问,但要求书面申请,以便进一步使用。 The judge allowed cross-examination but required written applications for any further use. 辩方结束案情陈述后,审判暂停至2026年4月13日,以听取最后书面辩词。 After the defense closed its case, the trial was adjourned to April 13, 2026, for final written arguments.